
Pois é. Biratan reuniu esta e outras dezenas de caricaturas de personalidades e celebridades, brasileiras e internacionais, com as iniciais de seus nomes, e as publicou no livro “Caricaturas de Letra”, que ele lança na próxima quinta-feira, 14, no Espaço Cultural da Fox Vídeo (R. Dr. Moraes), a partir das 18h.
São 80 caricaturas de celebridades do cinema, dos esportes, das ciências, das letras, da música. A ideia é muito boa e, somada ao talento de Biratan, obtém resultados dignos dos melhores e mais sinceros elogios.
Ziraldo, um dos monstros sagrados do humorismo brasileiro, convidado a apresentar o livro, expressa sua admiração comparando nosso cartunista com gênios como Nássara e Cássio Loredano.
“Mestre de todos nós, o great Ziraldo, gentilmente, fez uma ótima análise do meu trabalho. Quando o conheci, ambos ainda tínhamos bastante cabelos na cuca. Foi lá por 1987, no salão de humor de Terezina. De lá pra cá, a gente sempre se encontra em eventos de humor por esse Brasil afora, quando não, reencontro-o na Feira Panamazônica do livro, aqui em Belém, para a qual ele é sempre convidado”, exalta Biratan.
![]() |
Da célebre cena de "O pecado mora ao lado" |
Apesar de só desenvolver este trabalho a partir dos anos 2000, o fascínio do cartunista pela temática vem desde os tempos em que ele admirava o humor de letras ou logogramas feito por Millôr Fernandes e por Ziraldo, na revista O Cruzeiro, no Pasquim e em outras publicações.
“Lembro-me de uma do Millôr bem bacana. Ele desenhou a palavra ESCADA, mostrando as letras como se fosse uma”, diz Biratan. “Muitas vertentes existem nessa área do humor, mas desenvolvi um novo caminho”.
E com esta nova fórmula fez a primeira caricatura desta natureza, retratando outro poeta, Carlos Drummond de Andrade e logo chamou atenção. Ao inscrevê-la no Salão de Humor de Caratinga, em Minas Gerais, acabou trazendo de lá uma Menção Honrosa.
“De lá pra cá já produzi quase duzentas caricaturas de letras. Daí surgiu a idéia e publicar um livro”, conta. “Infelizmente, nessa turma de celebridades não tem paraenses. Mas prometo incluí-los no próximo livro”, avisa.
O curioso é que o humor parece não estar exatamente nas geniais caricaturas, mas em nós seus leitores. Não vejo, por exemplo, a hora de paginar o livro para tentar descobrir de quem se trata a caricatura, antes de ver sua identificação.
Isso porque, bem o disse Ziraldo, nem sempre é fácil. “Quem não tem olho muito bom para artifícios gráficos, pode custar um pouco a descobrir onde está a cara e a expressão do personagem escolhido. Outros vão sacar logo que o Biratan pegou a cara e a ânima da turma toda do livro”.
![]() |
Caricatura do poeta virou tatuagem |
Tá no blog – Biratan Porto é premiado nacional e internacionalmente. E cada um desses prêmios está relacionado em seu blog, o Biratan Cartoon, inaugurado em 2008 e que não deve deixar de ser visitado.
De comunicação 90% visual, o humor está espalhado em tudo, do contador de visita, que ele chama de Marcha dos Pinguins (muito bom!), até os comentários de outros ilustres cartunistas.
À exemplo, logo que Bira colocou no ar a caricatura de Fernando Pessoa, ela saiu por aí encantando muita gente, inclusive uma fã de Goiânia, que a transformou na tatuagem cuja foto você vê aí.
Para esta postagem, o cartunista J. Bosco, que também tem um blog, comenta: “Grande idéia essa menina teve. Bira, se a moda pega, você ficará marcado na pele de muita gente”.
É também em seu blog que Biratan reúne várias de suas obras e apresenta seu trabalho, feito de uma diversidade incrível. Basta dizer que ele trabalha com humor gráfico há 30 anos e que já publicou os livros “Pacto no Tucupi” (charges, 1981), “Suingue, Suor e Lábias” (humor erótico,1988), “Biratan verde de Raiva” (humor ecológico, 1991), “Soltando as Hienas” (cartuns canalhas,1993), “Sexo, Sexy, Seculorum” (cartuns eróticos,1999), “Cadê o Verde que estava aqui?” (livro infantil, 2004) e “O Verde no Vermelho” (cartuns ecológicos, 2004).
Em 2002, conquistou o primeiro lugar no International Cartoon Festival of Knokke-Heist, na Bélgica, um dos mais importantes e tradicionais salão de humor da Europa. Biratan tem trabalhos publicados nos EUA, Itália, França, Bélgica e Holanda.
Em 2006, o livro “Cadê o Verde que estava aqui”, lançado dois anos antes, virou um curta metragem realizado pela Central de Produção, com patrocínio do Banco da Amazônia, através da Lei Rouanet, e da Amazônia Celular, através da Lei Semear. O filme já rodou em vários festivais de cinema. Para televisão, Biratan já criou cinco das vinhetas (Plimplim) de animação rodadas pela Rede Globo.
![]() |
Do cartaz do Salão Internacional de Humor da Amazônia |
Cartunismo verde - Tem mais. Além de participar, Biratan também organiza um evento de humor. O Salão Internacional de Humor da Amazônia, que este ano ainda está em fase de captação, segue para a sua 4ª edição.
No ano passado, o salão trouxe para cá alguns dos mais importantes cartunistas da cena gráfica brasileira, como Edgar Vasques (RS), José Alberto Lovetro, o Jal (SP) . Foram realizados palestras, bate papo e oficina e houve inovações ao aceitar filmes de animação de curtíssima duração, tendo como temática o meio ambiente
De repercussão internacional, o salão tem atraído participação de cartunistas de várias partes do mundo preocupados em se expressar em prol da causa ecológica. O cartun ecológico, aliás, se tornou uma das especialidades do cartunista que criou um outro blog só para publicar seus cartuns ecológicos, o Green Cartoon.
Trabalhado como freelancer na área do humor e artes gráficas, Biratan ainda encontra tempo para praticar uma outra paixão, a música e diz que nas horas vagas é bandolinista. É só ir na Casa do Gilson, aos finais de semana, para conferir.
Serviço
“Caricaturas de Letra” – caricatures in Characters, do cartunista Biratan Porto, com apresentação do Ziraldo Alves Pinto. Lançamento no dia 14 de abril, a partir das 18h, na Fox Video da Dr. Moraes, em Belém do Pará. Apoio: Fox Vídeo, Sol Informática e a Imóvel&Cia, que abraçaram o projeto e tornaram possível sua publicação.
Um comentário:
Valeus, Lu, pela ótima divulgação do livro.
bjs. bira
Postar um comentário